SUR Deutsche Ausgabe - Nachrichten auf Deutsch von der Costa del Sol

Prozess

Generalstaatsanwalt in Spanien der Weitergabe von Geheimnissen für schuldig befunden

M. Sáiz-Pardo / M. Balín | Madrid

Nach dem historischen Prozess vor dem Obersten Gerichtshof Spaniens wird Álvaro García Ortiz für zwei Jahre mit einem Amtsverbot belegt und muss eine Geldstrafe und eine Entschädigung zahlen.

Wetter

Neuer Wetterumschwung: Andalusien erwartet nächste Woche mehr Regen

Almudena Nogués | Málaga

Aemet sagt für die Region ab Montagmittag großflächige Regenfälle voraus.

Wochenzeitung

Exklusiv ab 20. November in unserer Printausgabe

Zusammen mit der Fernsehwoche

Missbrauch

Untersuchungshaft: Mann soll Frau in Benalmádena unter Drogen gesetzt und vergewaltigt haben

Juan Cano | Benalmádena

Wichtige Infos

Franko Stritt und Uwe Scheele bei der Präsentation der Deutschen Filmwoche.

Deutsche Filmwoche

Komödie, Thriller und Gesellschaftskritik bei der Deutschen Filmwoche in Málaga

Carmen Barainca | Málaga

Internationales Ranking der Shoppingmeilen

Málagas Calle Larios: teuerste Straße Spaniens außerhalb von Madrid und Barcelona

Nuria Triguero | Málaga

Extra Magna Spain Consulting

Die Plusvalía-Steuer beim Verkauf von Immobilien, auch genannt IIVTNU

SUR Deutsche Ausgabe | Marbella

Funes wird nach dem Aufstieg in die Segunda RFEF von den Spielern aus Malagueño bejubelt.

Fußball

Juan Francisco Funes zum neuen Trainer des FC Malaga ernannt

Jorge Garrido | Málaga

Malerisch thronen die Häuser der Stadt oberhalb der Schluht.

Ausflugstipp

Alhama de Granada – Wo Wasser, Felsen und Geschichte verschmelzen

SDA | Alhama de Granada

Ab MIttwochabend war die A-44 bereits wieder in Richtung Granada befahrbar.

Infrastruktur

Schnellstraße der Costa Tropical A-44 nach Bauarbeiten wieder befahrbar von Motril in Richtung Granada

Sandra Palacios | Granada

Extra UHY Fay & Co

Die spanische Justiz weitet den Steuerschutzschild auf Nichtansässige aus und öffnet die Tür für massenhafte Rückerstattungen der Vermögensteuer

Inmaculada Domecq | Málaga

Medien, die vor der Tür der Stadt der Justiz auf Erklärungen warten.

Prozess

Richter entlässt den Präsidenten der Provinzregierung von Almeria in Freiheit unter Auflagen

Nerea Escámez | Almería

Arbeitsunfall

Arbeitsunfall in Coín: 74-Jähriger stirbt unter einem Traktor begraben

Irene Quirante | Coín

Salvador Dalís Interpretation des Werkes von Picasso 'Estudio con cabeza de yeso' .

Ausstellung

Neuer Blick auf das Werk von Picasso anhand eines Schlüsselgemäldes aus den 1920er Jahren

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Schüsse

Mann mit Schusswunde auf Wohnmobil-Parkplatz in Málaga verhaftet: Alles deutet auf Unfall hin

María José Díaz Alcalá | Málaga

Küste

Wasserversorgung

Rathaus von El Borge rät seinen Einwohnern vom Konsum von Leitungswasser ab

Eugenio Cabezas | El Borge

Freizeit

Nachbildung von Kolumbus´ Schiff Nao Santa María legt zum ersten Mal in Fuengirola an

SUR | Fuengirola

Verteter von Behörden und Angehörige des deutschen Forschers am Samstag in Algarrobo.

Ehrenbürgerschaft

Algarrobo würdigt posthum den Gründer des Forschungszentrums La Mayora Dieter Wienberg

Eugenio Cabezas | Algarrobo

Küstenweg

Beginn der Arbeiten am Küstenweg von Almuñécar nach Salobreña

Mercedes Navarrete | Almuñécar

Ausstellung

Ausstellung «Ein Blick auf Nerja» des deutschen Fotografen Robert Holder dokumentiert sechs Jahrzehnte

Eugenio Cabezas | Nerja

Das Bild des Gibralfaro-Hügels ist auch durch viele vertrocknete Bäume getrübt.

Naherholungsgebiet

Málaga gibt noch ein Projekt für den Gibralfaro in Auftrag - konkrete Maßnahmen jedoch Fehlanzeige

Jesús Hinojosa | Málaga

Stand der Arbeiten am ersten Clean Point in Torrox, der Anfang 2026 eröffnet werden soll.

Abfallentsorgung

Torrox plant Anlage für die Behandlung von pflanzlichen Abfällen in der Axarquía

Eugenio Cabezas | Torrox

Vermisster

28-jähriger Nicolás seit zehn Tagen in Marbella vermisst

Irene Quirante | Marbella

Malaga Stadt

Der für diesen ersten Test verwendete Hubschrauber. SUR

Autonome Flugtaxis

Flughafen von Málaga testet zum ersten Mal die Route der zukünftigen Passagierdrohnen

Ignacio Lillo | Málaga

Der Test wurde mit einem Hubschrauber durchgeführt, da es noch keine zugelassenen eVTOL-Aerotaxis gibt. Es ist der letzte Schritt zur Erstellung der Flugprotokolle

Arbeiter bringen die ersten beleuchteten Medaillons in der Calle Larios an.

Weihnachtsbeleuchtung

Weihnachtsbeleuchtung in der Calle Larios in Málaga wird montiert - Einweihung am 28. November

Juan Soto | Málaga

Die Arbeiter von Ximénez Iluminación haben mit der Anbringung der leuchtenden Medaillons, die die Struktur der zentralen Straße krönen, begonnen

Das neue Design des geplanten Hafenhotelturms vom Levante-Kai aus gesehen.

Neue Details des Hafenturmprojekts

Hafenturm von Málaga: Neue Ausrichtung, Materialien und Integration des Levante-Kais

Ignacio Lillo | Málaga

Archivbild von Elektrofahrrädern zum Mieten.

Nachhaltige Mobilität

Málaga verleiht wieder Elektrofahrräder - diesmal jedoch von öffentlicher Hand

Chus Heredia | Málaga

Urteil

27 Jahre Haft für Schießerei mit drei Verletzten in Málagas Problemstadtteil La Palma-Palmilla

Irene Quirante | Málaga

Weitere Nachrichten

Obdachloser erschlägt Obdachlosen in Málaga: Täter ermittelt und in Untersuchungshaft genommen

Polizei vereitelt in Marbella die Verladung von 127 Flaschen Benzin auf ein Drogenboot

Guardia Civil untersucht neue Welle von gewaltsamen Einbrüchen in Landhäuser in Torrox

Chef des ecuadorianisches Drogenclans «Los Lobos» in Málaga verhaftet

Neue Hotelprojekte in Marbella haben in weniger als zwei Monaten mehr als 300 Millionen Euro bewegt

Dieb gab sich als Angesteller eines Hotels in Málaga aus und stahl Koffer mit Schmuck im Wert von mehr als 47.000 Euro

Inland

Neues Einkaufszentrum

Neues Einkaufszentrum mit Lidl-Supermarkt in Alhaurín de la Torre soll am 27. November öffnen

José Rodríguez Cámara | Alhaurín de la Torre

Die Bögen des Aquädukts, die in Alhaurín de la Torres Ortsteil Zapata noch erhalten sind und zu einigen der Häuser gehören.

Geschichte von Málaga

Kulturgut Puente del Rey - das längst vergessene Aquädukt von Alhaurín de la Torre

José Rodríguez Cámara | Alhaurín de la Torre

Unfall

Frontalzusammenstoß in Cuevas del Becerro: elf Menschen verletzt, einer von ihnen schwer

María José Díaz Alcalá | Cuevas del Becerro

Freizeit

Deutsche Filmwoche

Wie die Ossis die Wessis übers Ohr hauten: heitere Gaunerei mit deutscher Starbesetzung

SDA | Málaga

'Zwei zu eins' bei der deutschen Filmwoche in Málaga erzählt eine real existierende Räubergeschichte in der untergehenden DDR

El Borge ist ein Paradebeispiel für die weißen Dörfer Andalusiens.

Ausflugstipp

El Borge im Herzen der Axarquía - berühmt für seine Trauben- und Rosinenproduktion

SDA | El Borge

Tapas-Route

Originelle Häppchen für weniger als 7 Euro mit Bier: Start der Tapas-Route von Málaga

Paloma Cremades | Málaga

Golf

Winter Tour Marbella Golf Series mit 70 Spielern vor dem Start

José Carlos García | Marbella

Tapas-Tour

Mehr als 40 Restaurants nehmen an der Tapastour von Rincón de la Victoria teil

Isabel Méndez | Rincón de la Victoria

Top 50

Spanien

Mutmaßliche Manipulation

UCO: Mit Cerdán verbundenes Unternehmen bekam zwei Prozent aus Acciona-Aufträgen

EFE | MADRID.

Pedro Sánchez und Wolodymyr Selenskyj vor dem Gemälde «Guernica» von Picasso im de Picasso Museo Reina Sofía.

Politik

Spanien sagt Ukraine neue Hilfen von über 800 Millionen zu

DPA | Madrid

Schlag gegen Drogenkartell

«Filiale» von Mexiko-Drogenkartell in Spanien zerschlagen

DPA | Madrid

Meinung

Mehr

Politik

Uwe Scheele

Legislatur auf der Kippe

Retter in der Not

Klaus Witte

Dein Konsulat

Wehrdienst

Wolfgang Stephan

Freiwillig an die Waffen

Flutkatastrophe

Maneul Meyer

Würdeloser Abgang

Mobilität

Klaus Witte

Verkehrskollaps und Infrastruktur

Flutkatastrophe

Klaus Witte

Vorsicht vor übertriebener Kritik

Sport

Oyarzabal bejubelt das zweite Tor Spaniens gegen die Türkei. Efe

Weltmeisterschaft 2026 - Qualifizierung

Spanien sichert sich mit einem Rekord und einer Warnung die WM-Teilnahme

Óscar Bellot | Sevilla

Die Türkei kommt in Sevilla zwar nicht vor vollem Haus, aber La Roja stellt Italiens Rekord von 31 ungeschlagenen Spielen ein und nimmt zum 13. Mal in Folge an einer Weltmeisterschaft teil.

Motorsport

Alejandra Fernández aus Málaga zählt mit nur 16 Jahren zu den besten Motorradfahrerinnen der Welt

Marina Rivas | Málaga

Tennis

Sinner nach Prestigesieg gegen Alcaraz wieder ATP-Champion

DPA | Turin

Andalusien

Javier Aureliano García, am Sitzungstisch im Präsidialamt der Provinzregierung von Almería. Curro Vallejo /Archivo

Illegale Provisionen

Präsident der Provinzregierung von Almeria wegen angeblicher unrechtmäßiger Verträge verhaftet

Europa Press/Alicia Amate | Almería

Die Guardia Civil hat auch den Bürgermeister von Fines, Rodrigo Sánchez (PP), verhaftet

Skisaison

Sierra Nevada setzt Schneekanonen in Bewegung - Eröffnung der Pisten am 29. November geplant

Sandra Martínez | Pradollano

Bevölkerungsentwicklung

Jeder vierte neue Einwohner Andalusiens stammte 2024 aus Málaga

Cristina Vallejo

Kultur

Musik

Kartenverkauf begonnen für Deep Purple auf dem Starlite Festival von Marbella

BEATRICE LAVALLE | Marbella

Am 9. Juli 2026 wird im Steinbruch von Nagüeles die legendäre britische Rock-Band zu sehen sein

Escalante, Cebrián, Ferrín, Barón und Romero während der Präsentation des Gemäldes von Zurbarán.

Ausstellung

Sammlung des Museo de Antequera erhält ein Gemälde von Zurbarán

ANTONIO J. GUERRERO | ANTEQUERA.

Carlos Álvarez mit einigen Teilnehmern bei der Generalprobe von 'El gitano por amor'.

Kultur

'Ópera estudio Málaga' wird Bizets Opéra bouffe 'Don Procopio' auf die Bühne bringen

BEATRICE LAVALLE | MÁLAGA.

Rosalía bei ihrer Ankunft im Plau Nacional.

Musik

Keine leichte Kost: Rosalía-Album in Barcelona vorgestellt

DPA | Barcelona

Der Leiter des Orchesters, Juan Paulo Gómez, bei einem Konzert.

Musik

Orchester Iberian Sinfonietta veranstaltet Konzertreihe in Fuengirola und Málaga

BEATRCE LAVALLE | MÁLAGA/FUENGIROLA.

Der Sportpalast Martín Carpena in Málaga wird Konzerte beherbegen

Der Bildhauer Suso de Marcos mit der Skulptur 'De un encuentro vibrante'.

Ausstellung

Suso de Marcos feiert sein Jubiläum als Bildhauer mit einer Ausstellung in Málaga

PACO GRIÑÁN | MÁLAGA

Service

Die meisten Gäste trinken im Stehen an der Bar,, obwohl es auch einige Hochtische mit Barhockern gibt.

Kneipen mit Geschichte

Wo der Wein die Zeit konserviert: die Antigua Casa de Guardia in Málaga

SDA | Málaga

Unterricht in der 'Escuela Oficial de Idiomas' in Palencia im Oktober 2025.

Studie

Mehrsprachigkeit bremst geistigen Alterungsprozess

ARRIEN PAULS (DPA) | DUBLIN/BERLIN.

Tellergerichte sind in allen Arten von Restaurants beliebt.

Saison für Eintöpfe

Die Saison für Eintöpfe ist in der Provinz Málaga eröffnet

Juan Soto | Málaga

Insgesamt 1.199 spanische Gemeinden haben die Freilandhaltung von Geflügel verboten.

Tierseuche

Vogelgrippe lässt Preis für Eier in Spanien um 31 Prozent steigen

JOSÉ A. GONZÁLEZ | MADRID.

Ryanair-Check-in-Schalter am Flughafen Malaga.

Flugverkehr

Das müssen Sie wissen, wenn Sie mit Ryanair von Málaga aus fliegen

Pilar Martínez | Málaga

Impfschutz

mRNA-Impfungen erst für wenige Erreger zugelassen

DPA-FAKTENCHECK | BERLIN.

Gesundheit

Fast 800 Millionen Menschen mit chronischer Nierenkrankheit

STEFAN PARSCH (DPA) | SEATTLE.

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 243€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Ford Puma

Coche nuevo con todas las comodidades, sin preocupaciones.

Desde 313€/mes

Oferta exclusiva

Primera Mano

Audi Q2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 389€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Links von Interesse

Print-Version

Lesen Sie die Print-Version von SUR DEUTSCHE Ausgabe als PDF über die Website oder die App KioskoyMás

Download